Ruhr Kitap Fuarı Açıldı

"İki Dillilik Zenginliktir" Sloganı ile Ruhr Kitap Fuarı Açıldı. Fuar Kuzey Ren Vestfalya(krv) Eyaleti Uyum Bakanlığı, Essen Göçmen Çocuklar ve Gençler İçin Eğitim Danışma Merkezi, Dortmund Kültür Dairesi, Heinrich Böll Vakfı ve S. Fischer Vakfı Tarafından Desteklenirken, Ayyıldız, Sparkasse Essen, Dost Kitapevi, Yuvam Mobilya ve Heinrich-heaine Kitapevi de Sponsor Oldu. Ruhr Kitap Fuarı'nın Aç...

04.12.2007 01:16 | Son Güncelleme: 04.12.2007 01:16Ruhr Kitap Fuarı Açıldı
"İki dillilik zenginliktir" sloganı ile Ruhr Kitap Fuarı açıldı. Fuar Kuzey Ren Vestfalya(KRV) Eyaleti Uyum Bakanlığı, Essen Göçmen Çocuklar ve Gençler İçin Eğitim Danışma Merkezi, Dortmund Kültür Dairesi, Heinrich Böll Vakfı ve S. Fischer Vakfı tarafından desteklenirken, Ayyıldız, Sparkasse Essen, Dost Kitapevi, Yuvam Mobilya ve Heinrich-Heaine Kitapevi de sponsor oldu. Ruhr Kitap Fuarı'nın açılışına, KRV Uyum Bakanı Armin Laschet, Essen Başkonsolosu Dr. Hakan Akbulut, Ruhr 2010 Program

Yöneticisi, gazeteci-yazar Aslı Sevindim, Essen Uyum Meclisi Başkanı Burak Çopur ile edebiyat eleştirmeni ve yazar Doğan Hızlan, Ruhr Kitap Fuarı yöneticileri Fikret Güneş ve Mesut Atik ile çok sayıda edebiyatsever katıldı.

Hattingen Göçmenler Sorumlusu Zeliha Yetik'in sunduğu, Tayfun Demir'in yazarlığını yaptığı göçün yazımsal tanıkları "Türk-Alman Edebiyatı" sergisi eşliğinde, müzisyen Elif Dimli'nin çello solosu ile başlayan açılışın ardından Essen Başkonsolosu Hakan Akbulut bir konuşma yaptı. Kısa bir süre içinde Literatürk'ten sonra Ruhr Kitap Fuarı'nın Ruhr bölgesinde ikinci edebiyat etkinliği olduğunu belirten Akbulut, bundan dolayı Essen ve Ruhr bölgesinin 2010 Avrupa Kültür Başkenti olmayı fazlasıyla hak ettiğini

söyledi. Kendisi göreve başladığında fuar hazırlıklarının tamamlandığını, bu yüzden katkıda bulunamadıklarını bildiren Akbulut, fuarın daha renkli ve büyük olmasını dilediğini, bunun için gelecek yıl konsolosluk olarak katkıda bulunacaklarını açıkladı. Türk ve Alman edebiyatçıların her iki ülkenin ortak zenginliği olduğunu vurgulayan Akbulut, sanatçıların toplumları kaynaştırıcı rollerini vurguladı. Gazeteci-yazar Aslı Sevindim Essen kentinin İstanbul ile birlikte Avrupa Kültür Başkenti seçildiğini

hatırlatarak, "Kültür kenti Essen'de gerçekleşen Ruhr Kitap Fuarı'nda çok sayıda yazarın kendisinin burada bulunması ve edebiyatı desteklemeleri çok önemli. Almanya'da Türkiye kökenli yazarların yazdıkları Türk edebiyatı değil, Alman edebiyatıdır" dedi. Açılışa yaklaşık bir saat geç gelen KRV Uyum bakanı Armin Laschet ise geç gelmesinden dolayı özür dileyerek başladığı konuşmasında, iki dilliliğin önemli olduğunu kaydederek, "Essen Üniversitesi'nde çok sayıda Türk öğrenci var ve Türkoloji Bölümü de

faaliyet gösteriyor. Türkçe öğretmenleri yetişiyor. Frankfurt Kitap Fuarı'nda da Türkiye partner ülke. İki dillilik çok önemli" diye konuştu. Göçmen kökenli çocukların anadillerini iyi öğrenmelerinden yana olduğunu bildiren Uyum Bakanı, Türkçe ve Almanca'yı, Almanca ve Rusça'yı bilen çocukların Almanya için büyük bir kazanç olacağını vurguladı. Edebiyat eleştirmeni-yazar Doğan Hızlan da Almanya'nın kitaba önem veren bir ülke olduğunu, edebiyatın ulusların birbirine kaynaşmasına, barış içinde yaşamasına

hizmet ettiğini, Kitap Fuarıyla Türk edebiyatının tanıtılmasını önemli olduğunu söyledi.

9 Aralık tarihine kadar sürecek ve çok dilliliğin siyasi parti temsilcileri tarafından tartışılacağı Ruhr Kitap Fuarı'na edebiyat eleştirmeni Doğan Hızlan'ın yanı sıra, Ayfer Turç, Gülsüm Cengiz, İlija Trojanow, Karl-Dieter Bünting, Osman Engin, Oğuzcan Yoldaş, Ali Bali, Cemal Ünal, Prof. Dr. Baskın Oran, Raci Helvalı, Necdet Altundaş, Kemal Yalçın, Birsen Koç, Aynur Aydın, Mevlüt Asar, Zafer Şenocek, Nebil Özgentürk, Metin Uca, Sunay Akın, Edgar Hilsenrath, Sezer Duru ve Buket Uzuner, ile çok sayıda

yazar,şair, yönetmen, gazeteci ve bilim adamı katılacak. Duisburg Essen Üniversitesi'nin Essen Kampusu'nda Glaspavillon'da açılan Ruhr Kitap Fuarı'nda 60 dolayında yayınevinden 30 bininin üzerinde Türkçe ve Almanca kitap sergileniyor. Essen'in yanı sıra Dortmund ve Duisburg'da da etkinlikler yapılıyor. Fuar programına ilişkin ayrıntılı bilgiler ise oluşturulan www.buchmesse-ruhr.de adresli Internet sitesinde bulunuyor.

(HY-KK-KK-D)


Kaynak: İHA

21.02.2020 07:07:02